龙腾世纪：起源终极版——新增职业专精技能翻译+点评

　　守卫大师(被动)：25

　　Master Guardian：25

　　守卫者投入到作为真正的保护者的生命中。守卫者之盾现在承受更多伤害，强化存在提供更多的护甲加成。

　　The Guardian has committed to life as a true defender. Guardian’s Shield now absorbs more damage, and Fortifying Presence now provides a greater armor bonus.

　　强健光环：28

　　Aura of the Stalwart Defender：28

　　当处于这个模式时，守卫者牺牲自己来保护队友。创造一个力场，如果敌人试图离开这个力场，除非通过物理抗性判定，否则将被拉向守卫者。此模式只能在战斗时激活。

　　While this mode is active, the Guardian makes a personal sacrifice in order to preserve allies, creating a field that pulls a foe back toward the Guardian if it tries to leave the field unless the enemy passes a physical resistance check. This mode can only be activated during combat.

　　法师专精：

　　丛林看守

　　Specialization: Keeper

　　就是原版中Dalish Elf的那个光头老大的角色，比较有意思的一个专精，主技能让自己不能移动，成为一个回血超快输出高的防御塔……

　　专精解锁：Henley’s Apothecary in Amaranthine

　　自然之力(持续)：20

　　One with Nature：20

　　丛林看守与大地的纽带创造出一个防御性力场，丛林看守在施法时不能移动，但对进入力场的敌人造成自然伤害和移动速度惩罚。

　　The Keeper’s bond with the earth creates a defensive field that immobilizes the Keeper for as long as this spell is active, but inflicts nature damage and a penalty to movement speed on any enemy that enters the field.

　　荆棘之刃(主动)：22

　　Thornblades：22

　　丛林看守从地下召唤树根对处于自然之力创造出的力场中的敌人造成物理伤害。树根会击倒没有通过物理抗性判定的敌人。

　　The Keeper calls roots from beneath the earth to inflict physical damage on all enemies within the field created by One with Nature. The roots also knock enemies back unless they pass a physical resistance check.

　　生命回复(被动)：25

　　Replenishment：25

　　没有活着的生物能逃过生命的轮回;所有逝去的生命都将回归大地。现在法师在丛林看守法术造成伤害时回复一定生命。当一个敌人在自然之力的力场内死亡时，他的躯体将被消耗，在短时间内为法师大幅增加生命回复速度。

　　No living thing can escape the cycle of life; all who fall return to the earth. The mage now regains some health whenever a Keeper spell inflicts damage. When an enemy dies within the field of One with Nature, the body is consumed, giving the mage a large bonus to health regeneration for a short time.

　　自然复仇(主动)：28

　　Nature’s Vengeance：28

　　丛林看守从地下召唤巨大的树根攻击区域内所有敌人，在短时间内刺穿没有通过物理抗性判定的敌人。

　　The Keeper summons gigantic roots from within the ground to attack all enemies in the area, impaling the opponents for a short time unless they pass a physical resistance check.

　　战斗法师

　　Specialization: Battlemage

　　超强力啊!第一招吸血光环是消耗魔法造成伤害同时回血，第三招坚忍不拔是把受到的伤害转换为法力，这两招配合使用……第二招相当于水系一二级法术的加强版，第四招就是所有元素系终极法术的合体。

　　DPS法师补完计划：秘法斗士+战斗法师+资料片新出的法术……一个字：逆天!当然前提是法力足够多

　　专精解锁：Amaranthine’s Crown和Lion Inn的店小二